ืฉืฃ ืคืจืื - ืขืื ืืืืจ
ืฉืืจืืชื ืฉืฃ ืคืจืื ืขื ืืืืช ืืืืืื ืืืชื ื ืฉืืืช!
ืืืืจืืข ืฉืืื ืืฉืื ืืืืงืจืชื,
ืื ืืืืืืช ืืืืื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืืชืื
ืืืคืฉืื ืฉืฃ ืคืจืื ืฉืืืืข ืขื ืืืืื ืืืืคืื ืืช ืืืจืืื ืืืืืื ืืืชื ื ืฉืืืช ืืืืช ืฉืืื? ืขื ืฉืืจืืช 'ืฉืฃ ืขื ืืืืช', ืชืืคืื ืื ืืจืืื ืืืืจืืข ืืืชื ื ืฉืื. ืืื ืื ืื ืขืจื ืจืืื ืื, ืืคืืฉ ืืืจืื ืื ืืืืื ืืฉืคืืชืืช – ืื ืื ื ื ืืื ืืื ืืคืจืืื.

ืขืื ืืืืจ - ืฉืฃ ืคืจืื: ืื ืืกืืื ืืืืชืืืืช
ืืืจืช Private Chef ืืชืืื ืืืชื ืฉืืจืืชื ืฉืฃ ืคืจืื ืขื ืืืืช, ืงืืืืจืื ื ืืืืืง, ืฉืฃ ืืืจื, ืืืขืืฅ ืงืืืื ืจื
ืืฉืืจืืชื ืฉืฃ ืคืจืื ื ืืกืคืื ืืืืืื ืกืืื ืืืจืืขืื ืืืจ ืืืชืจ ื-15 ืฉื ืื.
ื ืฉืื ืืืคืืง ืืื ืืืชืื ืืช ืืืจืืื ืืืขืืื ืื ืืืืจืืข ืืืืฉืื ืชืื ืืชื ืืืฉ ืขื ืืืก ืืืฉื, ืืงืฆืืขื ืืืืื.
โ
Private Chef ืืืงืื ืืฉื ืช 2007 ืืืืืชื ืืืื ืืื ืจืืฉืื ื ืืฉืคืื ืืคืจืืืื ืืืจืฅ.ืขืื ืืจืื ืืคื ื ืฉืืจืืืืช ืืฉืฃ ืืืืช ืืกืื ืืืช ืืืืฉืื ืืคืื ืื ืืืชื ืฉื ืืฉืคืืืช ืจืืืช ืืื ืฉืื ืืืืคืฉืื ืืืืื ืืืจืืขืื ืืืืืืื ืืืืช ืืืืคื ืืื ืืืื ืืืชืจ.ื- Private Chef ืืืืื ืชืคืจืืืื ืืืืืืื ืืื ืจืืื ืชืื ืืืืชืืืื ืืืฉืืช ืืื ืืืจืืข. ืืคืฉืจ ืืื ืืช ืชืคืจืื ืขื ืืืจืืฉืืช, ืืชืืืืช ืืฉืืืืืื ืืืชืื ืืืขื ืืืืฉื ืฉืืื.

ืฉืฃ ืืืจื
ืืื ืฉืชืคืชืืขื ืืช ืืืืืืื ืฉืืื ืืืงืื ืงืกืืื ืื ืฉืืจืชื ืืืืช ืืฉืฃ
ืืื ืฉืชืงืืื ืขืจื ืืืชื ื ืฉืื ืฉื ืชืคืจ ืืืืืื ืขืืืจ ืืืืืืช ืฉืืื
ืืื ืฉืชืื ื ืืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืขืืฆืื ืืืืืื
ืืืืจืืข ืฉืืื

ืืชืคืืกื
ืฉืืืืฉ ืืืจืืืืื ืขืื ืชืืื ืืืื
ืืืื ืืืื ืืื ืืืงืืืืช ืืืืืจืืืื, ืืกืคืงืื
ืืืื ืฉื ืืฆืืืช ืฉืื ื
ืคืจืื ืืฆืื ืฆืืขืื ืืช, ืขืฉืืจื ืืืืจื
ืืงืฉืื ืืคืชืืืืช ืืืื ืืฆืืจืื ืืืงืื
.jpg)
ืงืืืืจืื ื ืืืจ\ืช ืืฆืืื
ืืื ืืืคืชืืข ืืช ืืืืจืืื ืฉืืื ืืืจืืืช ืฉืฃ ืืืืืื ืืืืจืืข ืืืจืืฉ ืฉืืื.
ืืื ืืืคืื ืืช ืืืืจืืข ืฉืืื ืืื ืคืืืช ืืืืฉืื ืืืืฆืขืืช ืชืคืจืืืื ืืื ืืื ืืืฉืืช ืฉืืื ืืฉืืืืฉ ืืืืจื ืืื ืืืืืชืืื ืฉื ืืืจื ืืืืืื ืขืืืจืื.

ืฉืืจืืชื ืฉืฃ ืคืจืื - ืงืืืืจืื ื ืืืืืง ืืืืจืืข ืงืื
ืืื ืฉืชืืืื ืืืืืืจื ื ืื ืืื
ืืื ืฉืชืืื ืืื ืืืืืช ืืืืง ืืืืจืื ืืืืฉืคืื
ืืื ืฉืชืืื ื ืืืืืื ืืชืคืจืืืื ืืืงืืจืืื ืฉื ืฉืฃ ืคืจืื ืืืกืื ืื ืืช ืืืืจืื ืืฉืื ืื (ืงืืงืืืื, ืืื ืื, ืืืฉื ืืืฉืืช)
ืืื ืฉืชืงืืื ืกืืืข ืืืคืงืช ืืืืจืืข ืืืื (ืขืืฆืื ืฉืืืื, ืืืื ืืืืืจืื, ืจืืืื ืืชืืื)
ืืื ืฉืืืืจืืข ืฉืืื ืืืคืื ืืืืืื ืืืฉืืืช

ืฉืืจืืชื ืฉืฃ ืคืจืื ืืืื ืืืืืช
ืืืืืช ืืื ืืืืืช ืืงืืจืืช ืืืื ื ืฉืืืช!
ืืฉืฃ ืขืื ืืืืจ ืืืืขื ืืืืื ืืชืืืื ืืจืืฉ ืขื ืื ืืฆืืื, ืืืื ืืชืืืช ืชืคืจืืืื ืืืืืจื ืืืฉืืช ืืคื ืืขืืื ืชืื ืืงืคืื ืขื ืืืืจื ืืื ืืืืืชืืื ืืืจืืืื ืืืจืืื

ืฉืฃ ืคืจืื ืขื ืืืืช
ืืื ืฉืชืืืื ืืืจื ืืื ืืืืฅ ืืืืื ืืช ืืืื ืืืืจืืื
ืืื ืฉืชืืืื ืืืกืื ืืื ืืงืจ ืฉืืืงืืฉ ืืงื ืืืช, ืืืฉืืืื ืื ืืงืืื ืืช ืืขืืจืช ืฉืฃ ืคืจืื ืขื ืืืืช
ืืื ืฉื ืืฆืืจ ืืื ืชืคืจืื ืฉืืฉืื ืืื ืืืขื ืืืืฉื ืฉืืื ืืื ืืกืืื ืืงืืืื ืจื ืฉืื ื
ืืื ืฉืชืืื ื ืืฉืืจืืชื ืฉืฃ ืคืจืื ืฉืืืืข ืืืืื ืขื ืืืื ืจืื, ืืืื ืืขืืฆืืื ืืฆืืืช ืืืฆืจืื ืืืืื
ืืื ืฉืชืจืืืืื ืืจืืืืช ืฉืฃ ืคืจืื ืืืืืช ืืืชืืืืช ืฉืื ื ืืืกืคืจ ืืืืื ืืืจืื (ืืื, ืืืื ืืกืืืชื, ืืืืืงื ืืฆืจืคืชื)
ืืื ืฉืชืืืื ืืคื ืง ืขื ืกืื ืช ืืืฉืื ืืืืช ืืืืจืื ืื ืืื ื ืืฉืคืื

ืขืื ืืืืจ, ืฉืคืืช ืืืขืืื
"...ืืช Private Chef ืืงืืชื ื-2007 , ืืืืจ ืฉืฆืืจืชื ื ืืกืืื ืขืฉืืจ ืืืืืื ืืืกืขืืืช ืืืืืืช ืืืจืฅ ืืชืคืงืืื ืฉืฃ ืืกื ืฉืฃ. ืืขืืืื ืืืืืืื ืืงืฆืืขืืื ืืืชื ืงืฉื ืืืืชืืจืช ืื ืืจืฆืื ืืืืื ืืืืืืจ ืกืื ืื ืืช ืืืฉืื ืจืืื ืืื ืืืคืฉืจ ืขืื "ืื ืจ ืืจืืืื".
ืืืจืืฅ ืืฉื ืื ืขืืจืชื ืืชืืืืืืช ืงืืืื ืจืืืช ืฉืื ืืช ืืืืกืืจืืื ืืืืืจื ืืจืืืง, ืืื ืกืืืืชื ืืืฆืืืื ืืช ืืืืืื ืื ืื ืืืื ืืฉืงืืืช, ืืจืื ืืช ืืืคืงืืช ืืืจืืขืื. ืืื ืืฉืคืื ืืจืืื ืฉืขืืืชื ืืืชื ื ืืชื ืืืฆืื ืืช ืืฉืฃ ืฉืืื ืื ืืืจืช (ืงืืื, ืืชืจื ืืื ืืืืื) ื ืืขื ืืงืจืก (ืืจืงืจืืื, ืืืกื'ื) ืืฉืฃ ืืืฉืืื ืืืืงื (ืืืฉืืื,ืจืืื,ืกื ืื ืคื,ืืืืืื) ืืขืื ืจืืื ืืืืืื..."

ืืชืคืจืืืื ืฉื ืขืื ืืืืจ - ืฉืฃ ืคืจืื
ืืชืฉืืงื ืฉืื ื ืืื ืืืฆืืจ ืขืืืจืื ืืืืื ืงืืืื ืจืืช ืืืชื ื ืฉืืืืช! ืืื ืชืืฆืื ืืืง ืืืชืคืจืืืื ืืืืืืืืื ืฉืื ื, ืื ืืื ืืื ื ืื ื ืืงืคืืื ืืฉืืืืื ืืขืืื ืืืืืงืื.
ืื ืื ื ืืืืื ืื ืฉืื ืืืจืืข ืืื ืขืืื ืืืืืื, ืืืื ืชืืืื ืืืชืืื ืืช ืืชืคืจืื ืืืืืง ืืืขืืื, ืืืขืืคืืช ืืืืฉืืืช ืืืกืื ืื ืฉืืชื ืืืืืื.
ืจืืฆืื ืืืืื ืงืืืื ืจืืช ืฉืชืฉืืืจ ืืช ืืืืจืืื ืฉืืื ื ืคืขืืื?
ืฆืจื ืืืชื ื ืงืฉืจ, ืื ืจืืื ืขืืืจืื ืชืคืจืื ืืืชืืื ืืืฉืืช ืฉืืืคืื ืื ืืืก ืืืืืื!
ืืืืืื ืขื ืืจืืืช ืฉืฃ ืืืืืงืืช ืืืืชืืช ืืฆืืื ืืืืช?
ืขืื ืืืืจ ืืฆืืขื ืืืืืืช ืฉืฃ ืคืจืื ืืืืืงื ืขื ืชืคืจืืืื ืขืฉืืจืื ืืืฉืจืืช ืืืืื ืืงืืืกื ืฉื ืืืกืงื ื, ื ืืคืืื ืืกืืฆืืืื - ืคืกืืืช ืืจืืืช, ืจืืืื ืืืชื ืืืื, ืืืื ืืช ืืงืื ืืืื ืืืืืืืืช. ืื ืืจืืื ืืืชืืืช ืืืฉืืช ืืืขืืื – ืืืืืืจื ืืื ืืืืืช, ืขื ืืืืจื ืืื ืืจืืื ืืืื ืืฆืืช ืืืืืช.
ืชืคืจืื ืฉืฃ ืคืจืื ืืกืืืืชื
ืื ืืช ืคืชืืื
ืคืืคืืื - ืงืจืงืจ ืขืืฉืื ืืืื ืคืจืื
ืืืคืืจื ืืจืงืืช ืขื ืืจืืืงืื ืืคื ื
ืกืืืื
ืกืื ืืจืงืืช ืงืจืืกืคืืื ืืจืืื ืืืื ืื ืขื ืืจืื, ืืฆื ืืจืืง ืื ืืืื
ืกืื ืืืื ื- ืืืจืืืช ืฉืขืืขืืช, ืืฆืืช ืืืืงืื ืืืืคืคืื ืื ืืืื ืืืจื ืืคื ื
ืกืื ืขืืฃ ืชืืืื ืื ืขื ืขืืื ืืืช ืฉืจื, ืขืฉืื ืชืืืื ืืืฆืื ืฉืืืื ืืืื ืืจื ืืืื ืืจืืก ืืกืืืจ ืืงืืื
ืืฆืืืื ืฉืจืืคืื ืืืืกื, ืืืื ื , ืขืืื ืืจืืงืื, ืืืกืืจื ืืืฆื ืืจืืง
ืจืืฉืื ืืช ืืกืืืชืืืช ืืืืืจืืช
ืคืื ื ืคืืจื ืืืืืื ืืจืืจ ืกืืืื ืืืืืงืื ืขื ืฆื ืื ืืืช ืืฉืืืฉืื ืฉืืืจ
ืจืื ืงืจืคืฆ'ืื ืืคื ื ืขื ืืกืคืจืืืกืื ืืขืื ืืจืืืืื ืืกืืื ืืฉืืืฉืื
ืกืคืจืื ื ืจืื ืืื ืืื ืื – ืืคื ืืืจื ืืืืืื ืืงืจ ืืชืจื, ืืืฉืช ืืชืืืื ืื
ืืืืื ืกืืื ืืฉืืืฉืื
ืืืค ืืื – ืกืื ืขืืฃ ืชืืืื ืื ืขื ืืืคืคืื ืื ืืฉืืืืืก ืืืืฉ ืืขืื ืืกื
ืคื ืงื ืฉืจืืืคืก ืืกืืจืืค ืืืจืื, ืงืืืืจืื ืืืื ืื ืืื ืฆื ืื ืืช (ืืืื ืืืืื)
ืื ืืช ืขืืงืจืืืช ืืชืืฉืืืื
ืืืืฉืืช ืืืืืื ืืืจื ืืกืืื ืืืืจื ืคืจื
ืฉืืคืืืื ื ืคืจืืืช ืฆืจืืืื ืืจืืื ืกืืื ืืืื ืื ืืื ืืื ืื
ืกืืืื ืฆืืื ืืืืืื ืืกืืืชื ืขื ืืจืืงืืื, ืคืืจืืืช ืฉืืื'ื ืืฉืืืฉืื ืฉืืืจ
ืคืืื ืื ืื ืืืืื ืืจืืื ื'ืื ื'ืจ, ืฉืืืืืก , ืคืืคื ืกืฆ'ืืื ืงืืื ืืืืื ืืจืืก
ืชืืฉืื ืงืืจื ืชืืืื ืื ืขื ืคืืื ืืงืจ, ืืืืืช, ืชืคืืื ืืืื ืืืืืืงืื ืืืจืงืืช
ืื ืืช ืืืจืื ืืช (ืืืื)
ืืืชืง ืฉืืงืืื ืื ืืื ืืขืืืืช ืื
ืจืืกืืจืื – ืืืกืืืช ืงืื ืื ืืืืืื ืงืจื ืืจืืื, ืืืก ืืกืคืจืกื ืืคืืื ืงืงืื
ืคืืื ืืืช ืืืืืื ืงืจื ืคืืืืกืืืจ ืืกืืืจ ืืืืฉื
ืงืื ืื ืจืืืขื – ืืฉืชื ื


ืชืคืจืื ืฉืฃ ืคืจืื ืืืืืงื
ืื ืืช ืคืชืืื
ืคืืงืืฆ'ืืช ืืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืื ืืืจืืื
ืืืืช ืขืืื ืืืช ืฉืื ืืืืืื
ืืคื ื ืืืชื ืงืืืื ืืืขืชืจ ืืจื
ืืืื ืืืกืืืงื ืืฉืื ืืืช
ืกืืืื
ืืืืืช ืืกื, ืืืืื ืชืคืืื ืืืื ืืงืจืืืื ืื ืืจืืื ืงืืกืจ
ืกืื ืขืืื, ืคืจื ืืขืื ื ืืืืืจ ืืืืืื ืืืื ืืืจื ืืืกืื ืืืืฉ
ืกืื ืขืืื ืืืช ืฉืจื, ืืืขืช ืืคืืื, ืขืื ืืจืืืืื, ืืฆื ืืืื ืืืจืขืื ื ืืืขืช
ืกืืง ืืคืื ืืชืืืื ืื ืืจืืืชืืื ืขื ืืืื ืช ืคืื, ืขืื ืืจืืืืื ืืืืืื ืืื
ืื ืืช ืจืืฉืื ืืช
ืกืืืฆ'ื ืื ืืก ืขื ืฆื ืื ืืืช, ืชืจื, ืฆ'ืืื, ืืฆื ืืจืืง ืื ืขื ืข
ืงืจืคืฆ'ืื ืคืืื ืืงืจ ืขื ืืืื ืช ืกื ื ืืืจ, ืืืกืื ืืืืกืื ืืฆืืืฆื
ืืจืืจ ืกืืืื ืืืืืงืื ืขื ืขืฉืื ืชืืืื ืืงืืืืืจ ืืืชื ืงืืืื
ื ืืืงื ืชืคืืื ืืืื ืขื ืืจืืืฉืืงืื, ืืจืืงืื, ืืืชื ืงืืืื ืืขืืื ืืืช ืืืืืฉืืช
ืจืืืืื ืืืื ืืช ืืจืืื ืจืืื ืขื ืืืืืืงืื ืืคืงืืจืื ื
ืงืจืืกืคื ืคืืื ืื ืืืืืงืืช ืืจืืื ืฉืื ืช, ืคืืจืืืช ืืคืจืื'ื
ืกืคืจืื ื ืจืื ืืื ืืื ืื – ืืคื ืืืจื ืืืืืื ืชืจื ืืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืกืืื ืืฉืืืฉืื
ืฉืืคืืืื ื ืคืจืืืช ืืืจืื ืืจืืื ืกืืื ืืืื ืื ืืื ืืื ืื
ืฉืจืืืคืก ืืืงืคืฅ ืืืืืช ืืจืืื ืืคืืจืืืช ืขื ืืืืช ืืืืืช
ืคื ืงื ืฉืจืืืคืก ืืกืืจืืค ืชืคืืืื ืขื ืงืืืืืช ืงืืืืจืื ืื ืืื ืืคืื ื
ืื ืืช ืขืืงืจืืืช
ืกืืืื ืืืืืื ืืกืืืชื ืขื ืืจืืงืื, ืคืืจืืืช ืฉืืื'ื, ืืืจื ืคืจื ืืืกืืื
ืคืืื ืื ืืก ืขื ืืฆืข ืืืจืืื ืืคืืคืืื ืงืืืืื ืืืื ืืืจื ืืืืื ืื
ืคืืื ืืืจืง ืขื ืจืืืืื ืืืจื ืืกืืจ (ืืืจื ืฉืืืจ) ืขื ืืจืื ืฉืจืืฃ, ืืื ืืื ืืงืฉืงืื
ืชืืฉืื ืงืืจื ืืืื ืงืืงืืก ืขื ื ืชืื ืคืจืืืืช, ืืืืืช ืืืืืืืงืื ืืจื ืืืืืื ืืืจื ืคืจื ืืืกืืื
ืืืืืื ื ืคืืื ืืงืจ ืืจืืื ืืื ืืืื ืขื ืงืจื ืชืคืืื ืืืื, ืืืืื ืืืจืืงืื
*ืงืื ืืืื (ืืืื)
ืืืชืง ืฉืืืฉืช ืฉืืงืืืืื ืื ืืื
ืคืืื ืืืช ืืืืืืืช ืืงืจื ืคืืืืกืืืจ ืืกืืืจ ืืืืฉื
ืจืืกืืจืื – ืืืกืืืช ืงืื ืื ืืืืืื ืงืจื ืืจืืื ืืงืคื ืขื ืคืืื ืงืงืื
ืคืืจืืช ืืืชืื ืืขืื ื

















